European media

Женщина

Nasa cancels all-female spacewalk, citing lack of spacesuit in right size
Мэтью Кантор (Matthew Cantor)
8 0 256 2 min
Космическое агентство обвинило нехватку скафандров нужного размера в провале первой полностью женской миссии.
'Madam Cyn', Britain’s best-known brothel keeper, takes her place in history
Ханна Фернесс (Hannah Furness)
24 0 380 3 min
Синтия Пейн: «У меня низкая мораль. Но этика у меня высокая»
Topless : «Les femmes se considèrent suffisamment libérées pour ne plus avoir à le prouver»
21 0 554 3 min
Голую грудь, изначальный символ женской свободы, все реже можно увидеть на французских пляжах. По словам Янины Мосуз-Лавау, директора по исследованиям Национального центра научных исследований Франции (CNRS, Sciences-Po) топлес — это практика, в которой женщины больше не видят необходимости.
The 1920s: ‘Young women took the struggle for freedom into their personal lives’
Джудит Макрелл (Judith Mackrell)
32 1 482 2 min
Когда Первая мировая война развенчала идеи долга, жертвы и великого блага, женщины научились ценить свою индивидуальность выше потребностей других людей.
Film director Luc Besson faces new allegations of sexual assault
Анжелика Крисафис (Angelique Chrisafis)
27 0 473 2 min
Анонимная женщина утверждает, что ее атаковал французский кинематографист, опровергавший ранее все подобные обвинения против него.
Pope Francis to consider ordaining women as deacons
Стефани КИХГЕССНА и Гарриет ШЕРВУД (Stephanie KIRCHGAESSNER & Harriet SHERWOOD)
89 17 1191 2 min
Понтифик создал комиссию для изучения вопроса предоставления женщинам возможности служения в отведенной для мужчин роли.
Police shut down photo exhibition of naked natural women because they’re ‘indecent’
Кристофер ХУТОН (Christopher HOOTON)
83 18 2494 2 min
«Это совершенно предосудительно — полное подавление моего искусства».
Sex Discrimination Act at 40: We women aren't pigging out on equality yet
Кэтрин МАЙЕР (Catherine MAYER)
93 15 1726 3 min
40 лет назад в Великобритании был принят Закон о недопустимости дискриминации по половому признаку. Соосновательница Женского движения за равенство Кэтрин Майер объясняет, почему пока не стоит праздновать этот юбилей, и какие проблемы еще предстоит решить.
Rite and Reason: Making abortion illegal doesn't stop it happening
Роберт ГРАНТ (Robert GRANT)
153 15 1639 2 min
Примерно 1 из 10 ирландских женщин делала аборт, и закон должен учитывать этот факт.
Paid or not, women have always contributed to the wealth of nations
Katrine MARCAL (Кэтрин МАРКАЛ)
83 15 1377 3 min
«Инвестируйте в девочек и получите отдачу» — эти слова стали своеобразной мантрой в последние годы.
Helen Mirren at 70: fashion gifts from a grande dame
Элисон УОЛШ (Alyson WALSH)
92 15 2550 2 min
Вот-вот наступит ее 70-й день рождения, но знаменитая актриса все такая же активная и яркая. Ее смелый подход к моде заслуживает всяческих похвал.
'Action woman' puts male competitors to shame in gruelling Special Forces training
Анита СИНГХ (Anita SINGH)
215 19 2544 3 min
32-летняя Клер Миллер испытала на себе всю тяжесть армейских лишений, потренировавшись в спецназе Великобритании.